ravaudeur

ravaudeur

ravaudeur, euse [ ravodɶr, øz ] n.
• 1530; de ravauder
♦ Personne qui ravaude. ⇒ raccommodeur, 1. stoppeur.

● ravaudeur, ravaudeuse nom Vieux. Personne qui ravaude des vêtements.

⇒RAVAUDEUR, -EUSE, subst.
A. — Personne qui ravaude. Alors, Madame Eugène, le jeune homme vous rapportera les frusques dès ce soir. Nous règlerons la chose ensemble. En attendant, gardez ses nippes et si le cœur vous en dit, passez-les à la ravaudeuse : ça ne leur fera pas de mal (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 28).
— [P. réf. hist.] Celui dont la profession était de ravauder. Sire Hain est un brave ravaudeur, qui gagne bien, de son métier, à remettre à neuf les cottes et les manteaux (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 152).
B. — P. ext., rare. Personne qui répare. Ceux qui pendent les quartiers de viande aux boucheries, (...), ceux qui suspendent les fils télégraphiques, les ravaudeurs des choses vulgaires (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 172).
C. — Au fig. Compilateur, arrangeur. J'ai horreur de faire le ravaudeur, en démarquant ce qu'ont dit les autres (LÉAUTAUD, Journal littér., 2, 1907, p. 77).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. 1530 ravaudeur « celui qui fait métier de ravauder les vêtements » (PALSGR., p. 200a); 1552 ravauldeuse (EST., s.v. sarcio, sarcinatrix); 2. 1588 « compilateur » (MONTAIGNE, Essais, III, 12, éd. P. Villey et V. L. Saulnier, p. 1056); 3. 1606 « celui qui tient des propos sans intérêt » (NICOT). Dér. de ravauder; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.:16.

ravaudeur, euse [ʀavodœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1530; de ravauder.
❖
1 Personne qui ravaude. ⇒ Raccommodeur, rentrayeur, repriseuse, stoppeur… || Une ravaudeuse (→ Frusque, cit. 2).
0 Les photographies de Gabrielle Chanel, en 1906, démentent catégoriquement ces fantaisies. Ni femme galante, ni ravaudeuse. Trop modestement mise pour le premier de ces emplois, trop bien mise pour se satisfaire de l'autre.
Edmonde Charles-Roux, l'Irrégulière, p. 141.
2 Fig. et vx. Bavard, rabâcheur, importun. Compilateur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ravaudeur — ravaudeur, euse (ra vô deur, deû z ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui raccommode des bas, de vieux habits. •   Le roi se tourne gravement vers Monsieur [à la fille de qui les carmélites avaient donné un remède qui avait fait du mal] : Ah ! ce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ravaudeur — Ravaudeur, m. acut. Est celuy qui refait les vieux habillemens, Sarcinator, Interpolator. Et vient du verbe Grec {{t=g}}rhaptô,{{/t}} (le p, changé en v, comme e en Rave, de Rapa,) qui signifie, couldre et rabbiller quelque habillement. Et se… …   Thresor de la langue françoyse

  • ravaudeur — Ravaudeur, [ravaud]euse. s. v. Celuy & celle dont le mestier est de raccommoder des bas, de vieux habits, &c. Envoyer chez la ravaudeuse. Il est aussi substantif, & alors il signifie, Un Tracassier. Ne prenez pas garde à ce qu il vous dit, c est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RAVAUDEUR — EUSE. s. Celui, celle dont le métier est de raccommoder des bas, de vieux habits, etc. En ce sens, il est principalement d usage au féminin. Envoyer chez la ravaudeuse.   Il se dit figurément d Un homme importun, qui ne dit que des balivernes. Ne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ravaudeur — EUSE, n. raveudyu, za, e (Albertville) ; parsnà k arminde lôz abi <personne qui raccommode les vêtements> nf. (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • RAVAUDEUR, EUSE — n. Celui, celle dont le métier est de raccommoder des bas, de vieux habits; il est principalement d’usage au féminin. Envoyer quelque chose chez la ravaudeuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ravaudeuse — ● ravaudeur, ravaudeuse nom Vieux. Personne qui ravaude des vêtements …   Encyclopédie Universelle

  • raccommodeur — raccommodeur, euse [ rakɔmɔdɶr, øz ] n. • 1612; de raccommoder ♦ Vx Réparateur. Mod. Raccommodeur de faïences et de porcelaines. ♢ Ouvrier, ouvrière qui raccommode (du linge, des vêtements). ⇒ ravaudeur. Raccommodeur de filets de pêche.… …   Encyclopédie Universelle

  • SHAKESPEARE (W.) — Il serait passionnant de tracer la courbe de la réputation de Shakespeare, car aucune œuvre, la Bible mise à part, n’a suscité autant de commentaires, sollicité autant de chercheurs, donné lieu à autant de controverses. Mais le consensus sur la… …   Encyclopédie Universelle

  • ramender — [ ramɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1274; de re et amender 1 ♦ Raccommoder (des filets de pêche). 2 ♦ (1690) Amender de nouveau (un terrain). 3 ♦ Réparer (une dorure) en mettant des feuilles d or aux endroits dédorés. ● ramender verbe… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”